Szakfordítás az AI korában – Mit tud és mit nem tud a mesterséges intelligencia?
Képzelt riport a ChatGPT-vel A mesterséges intelligencia egyre nagyobb szerepet játszik a fordításban is. De vajon kiválthatja-e az AI a tapasztalt szakfordítót? Mikor elegendő egy gyors gépi fordítás, és mikor van szükség szakfordítóra? Erről beszélgettünk a ChatGPT-vel. ATZ: Mit gondolsz, tudsz jobb fordítást készíteni, mint egy több évtizedes tapasztalattal és egyetemi szintű végzettséggel rendelkező szakfordító? […]